2026年端午節（ちゅうごくたんごせつ）に伴う休业日のご案内

お取引先各位

拝啓
貴社におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、中国の法定祝日である端午節のスケジュールに伴い、誠に勝手ながら、弊社の休業日を下記の通りとさせていただきます。

【休業期間】
2026年6月19日（金）～ 2026年6月21日（日）計3日間
※2026年6月22日（月）より通常営業いたします。

【業務への影響について】
休業期間中、プラットフォーム（Hubbuyer）のカスタマーサポートおよび物流サービスは停止いたします。これに伴い、注文処理および商品の発送業務は連休明けより順次対応させていただきます。お取引先様におかれましては、お早めに仕入れ計画をお立ていただきますようお願い申し上げます。

なお、休業期間中の緊急のご用件につきましては、下記担当窓口のメールアドレスまでご連絡ください。確認次第、速やかにご対応させていただきます。
緊急連絡先（担当者直通）：[email protected]

期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

敬具

Hubbuyer管理チーム
2026年5月10日