ملخص هذا المقال：سيساعدك التحويل السريع لمقاسات الأحذية الأوروبية إلى مقاسات النساء الأمريكية على تجنب عمليات الإرجاع إذا كنت تطلب من متاجر التجزئة عبر الإنترنت الموجودة في الاتحاد الأوروبي أو تشتري من العلامات التجارية الأوروبية. الطريقة الأكثر موثوقية هي الرجوع إلى جدول المقاسات وقياس طول قدمك (بالسنتيمتر أو المليمتر) كلما أمكن ذلك، لأن هذه التحويلات ليست موحدة تمامًا.
جدول سريع لمقاسات الأحذية النسائية في الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة (التحويل الشائع)
أحد الجداول المرجعية الأكثر شيوعًا للأحذية النسائية هو هذا:
•35 في الاتحاد الأوروبي → 4 في الولايات المتحدة
•36 EU → 5 أمريكي للنساء
•37 EU → 6 أمريكي للنساء
•38 (الاتحاد الأوروبي) → 7 (الولايات المتحدة)
•EU 39 → مقاس 8 للنساء في الولايات المتحدة
•40 (الاتحاد الأوروبي) → 9 (الولايات المتحدة - نساء)
•EU 41 → مقاس نسائي أمريكي 10
•EU 42 → مقاس نسائي أمريكي 11
(قد ترى أيضًا نطاقات مثل "EU 39–40 = US 9"، مما يشير إلى اختلافات طفيفة في المقاس، اعتمادًا على العلامة التجارية.)
الطريقة الأكثر دقة: المطابقة حسب طول القدم (سم/مم)
يعد طول القدم أكثر موثوقية من تحويل المقاس وحده لأن المقاسات تختلف قليلاً بين العلامات التجارية. يمكن العثور أدناه على دليل مفيد يربط بين مقاس الاتحاد الأوروبي ومقاس النساء في الولايات المتحدة وطول القدم:
| EU | مقاسات النساء الأمريكية | طول القدم |
| 35 | 4 | 21.2 سم (212 مم) |
| 36 | 5 | 22.0 سم (220 مم) |
| 37 | 6 | 22.9 سم (229 مم) |
| 38 | 7 | 23.7 سم (237 مم) |
| 39 | 8 | 24.6 سم (246 مم) |
| 40 | 9 | 25.4 سم (254 مم) |
| 41 | 10 | 26.2 سم (262 مم) |
| 42 | 11 | 27.0 سم (270 مم) |
كيفية قياس طول قدمك في المنزل (بسرعة ودقة)
1. قم بالقياس في المساء عندما تكون قدميك متورمتين قليلاً.
2. ارتدِ الجوارب التي تنوي ارتداءها مع الحذاء.
3. لضمان الدقة، ارسم مخططًا لقدمك وأنت واقف على ورقة.
4. قم بقياس المسافة بالمليمتر من الكعب إلى أطول إصبع.
5. إذا كان طول القدمين مختلفًا، فاستخدم قياس القدم الأطول.
بعد ذلك، استخدم جدول طول القدم أعلاه أو دليل مقاسات العلامة التجارية لمقارنة قياساتك.
مشاكل المقاس الشائعة (وكيفية اختيار المقاس المناسب)
إذا كان مقاسك بين مقاسين
•للحصول على الراحة، يختار الكثير من الأشخاص مقاسًا أكبر بنصف مقاس في أحذيتهم الرياضية.
•إذا كانت منطقة أصابع القدم في الأحذية ذات الكعب العالي أو المدببة ضيقة، فقد يكون من المفيد اختيار مقاس أكبر.
•الأحذية الطويلة: ضع في اعتبارك سماكة الجوارب؛ يُنصح عادةً باختيار مقاس أكبر بنصف مقاس.
إذا كانت قدميك عريضة
لا تعكس مقاسات الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة العرض بدقة إذا كانت قدميك عريضة. إذا كانت خيارات العرض متاحة، فابحث عنها أو اقرأ التقييمات التي تقول "عرض واسع" أو "عرض ضيق".
الاختلافات بين العلامات التجارية حقيقية
قد تختلف المقاسات بين العلامات التجارية المختلفة حتى لو كان مقاس الاتحاد الأوروبي هو نفسه. كلما أمكن، اعتمد على طول القدم، ولكن استخدم جداول التحويل كدليل.
الأسئلة الشائعة
هل مقاسات الاتحاد الأوروبي هي نفسها لجميع الدول الأوروبية؟
ليس تمامًا. فعلى الرغم من أن المقاسات قابلة للمقارنة بشكل عام، إلا أنه لا يوجد معيار واحد موحد لجميع العلامات التجارية، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالأحذية الرياضية والأنيقة.
ما هو المقاس 38 في الاتحاد الأوروبي بالنسبة لمقاسات النساء الأمريكية؟
عادةً ما يكون المقاس 7 في المقاسات النسائية الأمريكية.
ما هو المقاس 40 في الاتحاد الأوروبي بالنسبة للنساء في الولايات المتحدة؟
عادةً ما يكون المقاس 9 للنساء في الولايات المتحدة.
لماذا تظهر بعض الجداول تحويلات مختلفة؟
نظرًا لاستخدام قوالب أحذية مختلفة، أو "قالب الحذاء"، من قبل العلامات التجارية المختلفة، فقد يتم تقريب المقاسات قليلاً، مما يؤدي إلى اختلافات طفيفة أو تباين في نطاقات المقاسات.
الخلاصة
ابدئي بالصيغة التقليدية (EU 35 = US 4 حتى EU 42 = US 11) لتحويل مقاسات الأحذية الأوروبية إلى مقاسات النساء الأمريكية. ومع ذلك، للحصول على المقاس الدقيق الأفضل، تأكدي دائمًا من استخدام طول القدم بالسنتيمتر أو المليمتر، خاصة عند التسوق من بين علامات تجارية أو أنماط أحذية مختلفة.
