
¿Qué es la importación particular?
La importación particular se refiere a la compra directa por parte de un particular a empresas de venta por correo, tiendas minoristas o fabricantes extranjeros, con el fin de utilizar los productos en el ámbito personal; no existe una definición legal al respecto.
Aduanas de Japón 3001 ¿Qué es la importación personal? (Respuesta de Aduanas)
La clave es que «el objetivo sea el uso personal», por lo que no se pueden vender ni regalar a nadie.
En el caso de la importación personal, se pueden plantear las siguientes situaciones.
1: Realizar un pedido directamente en una página web de venta por correo extranjera
2: Importar a través de un agente de importación como HubBuyer
3: Como método de envío, se utiliza EMS, el servicio internacional de Kuroneko Yamato, el servicio internacional de Sagawa, etc.
Situación fiscal de las importaciones particulares
Las importaciones particulares se benefician de una medida preferencial denominada «exención de impuestos». Las importaciones comerciales no cuentan con ella.
1. Casos en los que se aplica la exención
En el caso de los artículos cuyo valor imponible (precio del producto × 60 %) sea inferior a 10 000 yenes, se eximen los aranceles y el impuesto sobre el consumo de importación.
Es decir, en el caso de la importación personal, si el precio del producto es de 16 666 yenes o menos, en principio se eximen tanto los aranceles como el impuesto sobre el consumo de importación.
En el caso de la importación personal, los gastos de envío internacional y las primas de seguro no se suman al valor imponible, por lo que se puede determinar si se aplica la exención basándose únicamente en el precio del producto.
Resumen: cuando el precio del producto en sí es de 16 666 yenes o menos, en principio se exime del pago de aranceles y del impuesto sobre el consumo de importación.
2. Excepciones a la exención
Los bolsos de piel, las medias y leotardos, los guantes y el calzado, las botas de esquí y las prendas de punto, entre otros, no están exentos de aranceles aunque su valor imponible sea inferior a 10 000 yenes.
* Se eximen si son para uso personal y se han recibido como regalo.
3. Casos en los que se aplican impuestos
Si se supera el límite de exención, es necesario pagar los aranceles.
El método de cálculo de los aranceles varía en función del importe total del valor imponible.
Si el valor imponible total es de entre 10 000 y 200 000 yenes: tipo impositivo simplificado
Si el valor imponible total supera los 200.000 yenes: tipo impositivo efectivo
Tabla de referencia de tipos impositivos simplificados (extracto parcial)

*Si el tipo arancelario es nulo, los aranceles serán de 0 yenes, pero se aplicará el impuesto sobre el consumo de importación.
Artículo de referencia: El impuesto sobre el consumo de importación es deducible.
*El tipo impositivo simplificado es un tipo impositivo simplificado que se aplica al despacho de aduana de mercancías importadas de escaso valor, de hasta 200.000 yenes.
*El tipo arancelario efectivo es el tipo que se aplica cuando el valor imponible supera los 200 000 yenes; a diferencia del tipo simplificado, el tipo se determina a partir de la clasificación habitual de artículos, que puede llegar a alcanzar varios miles.
4. Aspectos que tiene en cuenta la aduana a la hora de tomar una decisión
Aunque no hay una norma fija, se pueden tener en cuenta los siguientes aspectos:
1. ¿El destinatario es una razón social o un nombre comercial?
2. ¿El precio del producto que figura en la factura es anormalmente bajo?
3. ¿Existe un historial de importaciones repetidas del mismo producto?
4. ¿La cantidad importada supera con creces la «cantidad para uso personal»?
5. ¿Se trata de un producto de un sector especializado y existe la posibilidad de que lo utilice un particular?
¿Qué es la importación comercial?
La importación comercial es aquella que tiene como objetivo la venta.
Aunque se trate de una importación de pocas unidades o de bajo valor, si tiene como objetivo la venta, se considera una importación comercial.
En el caso de la importación comercial, el precio de la mercancía más los gastos de envío, los gastos opcionales y el seguro conforman el valor imponible.
En el caso de la importación particular, solo se tiene en cuenta el precio del producto, lo que supone una gran diferencia.
La aplicación del tipo impositivo es la misma que en la importación particular.
Si el importe total del valor imponible es de entre 10 000 y 200 000 yenes: tipo impositivo simplificado
Si el importe total del valor imponible supera los 200 000 yenes: tipo arancelario efectivo
* Se permite la importación personal de muestras destinadas a uso propio.
Ejemplos de cálculo para la importación particular y la importación comercial
Configuración 1: Precio del producto: 10 000 yenes
Configuración 2: Gastos de envío + gastos de opciones y otros conceptos + seguro = 5000 yenes
Configuración 3: Tipo de arancel del 10 %
・En el caso de la importación particular
Base imponible: (10 000 × 0,6) = 6000 yenes
Aranceles: 6000 × 10 % = 600 yenes
・En el caso de la importación comercial
Valor imponible: 10 000 + 5 000 = 15 000 yenes
Aranceles: 15 000 × 10 % = 1500 yenes
Se puede observar que existe una gran diferencia en el importe de los aranceles entre la importación particular y la importación comercial.
Resumen
En este artículo hemos explicado la diferencia entre la «importación particular» y la «importación comercial» de productos procedentes de China, así como el método de cálculo de los aranceles correspondientes.
Para «ahorrar en impuestos» de forma adecuada, es necesario comprender bien estas diferencias y utilizar la importación personal y la importación comercial de forma adecuada.
El contenido de este artículo ha sido elaborado por HubBuyer a partir de una investigación propia.
No podemos garantizar la exactitud de la información, por lo que le agradeceríamos que la utilizara únicamente a título informativo.
HubBuyer cuenta con sedes en Japón y China, y nuestra misión es gestionar en nombre de los empresarios todas las operaciones en China y la entrega en Japón (incluido el envío directo a FBA).
Si está pensando en importar y vender productos de China, no dude en utilizar los servicios de HubBuyer.
Artículos relacionados
Todos los artículosGuía del mercado de Yiwu para compradores internacionales
El mercado de Yiwu es un lugar ideal para encontrar proveedores en China, especialmente para quienes buscan artículos pequeños al por mayor con cantidades mínimas de pedido reducidas, pedidos mixtos, regalos, artículos para el hogar, accesorios, juguetes, material de papelería, embalajes y productos de temporada. El mercado de Yiwu es enorme: cuenta con miles de proveedores que exponen sus productos en un mismo lugar. Aquí, en el mercado de Yiwu, puedes encontrar todo lo que necesites. El mercado de Yiwu no es como una tienda en la que eliges algo y te lo llevas a casa. Es un mercado. La mayoría de los puestos son como salas de exposición. Los compradores visitan el mercado de Yiwu, realizan sus pedidos y, a continuación, se fabrican o preparan los productos. A continuación, la mercancía se envía desde el mercado de Yiwu. Para tener éxito a la hora de abastecerte en el mercado de Yiwu, debes saber cómo funciona. Debes comprender para qué sirve el mercado de Yiwu, cómo elegir proveedores en él, cómo comprobar la calidad de los productos y cómo enviarlos desde allí. Hay que investigar y planificar cuidadosamente para sacar el máximo partido al mercado de Yiwu. Los compradores deben comprender el mercado de Yiwu para abastecerse con éxito en él. El mercado de Yiwu es ideal para productos básicos y productos al por mayor con cantidad mínima de pedido (MOQ). El mercado de Yiwu cuenta con productos de todas las categorías de consumo. Los compradores deben saber cómo evaluar a los proveedores en el mercado de Yiwu y cómo controlar la calidad en el mercado de Yiwu. La logística también es importante una vez que se ha comprado algo en el mercado de Yiwu.
¿Por qué la aduana detiene el proceso por «un simple documento»?
«Se ha atascado por un problema con la documentación». Es una frase que se oye a menudo en el ámbito de la importación. La mercancía no parece presentar ningún problema. La cantidad también coincide. Aun así, el despacho de aduana no avanza. ¿Por qué un simple problema con la documentación puede suponer un inconveniente tan grande? En este artículo analizaremos las razones desde un punto de vista estructural.
La guía definitiva de abastecimiento en el mercado de Yiwu para compradores internacionales en 2026
El Mercado Internacional de Yiwu, también conocido como el «supermercado del mundo», es el mayor mercado mayorista de artículos de pequeño tamaño del mundo. Este mercado comercial se ha diseñado para dar servicio a importadores, distribuidores de productos, minoristas de artículos de consumo y vendedores de comercio electrónico de más de 210 países y regiones de todo el mundo. Con más de 75 000 puestos físicos y más de 400 000 referencias de productos —que abarcan desde artículos pequeños hasta medianos y extragrandes, de toda clase, categoría y tipo—, el Mercado Internacional de Yiwu se ha convertido en el principal destino de abastecimiento para los compradores globales que buscan productos al por mayor rentables, diversificados y personalizables. La «Guía definitiva de abastecimiento en el mercado de Yiwu para compradores internacionales en 2026» es una guía destinada a explicar en detalle las principales ventajas del mercado de Yiwu, la distribución de los distritos y los tipos de productos, los procesos estándar de adquisición y compra, los problemas habituales, las soluciones profesionales de abastecimiento y las opciones de agentes de abastecimiento, tanto para los recién llegados internacionales como para los compradores habituales.
Abastecimiento de productos de ferretería y herramientas procedentes de China
Cuando compras productos de ferretería procedentes de China, puedes ganar mucho dinero. Sin embargo, si solo tienes en cuenta el precio, es probable que acabes perdiendo dinero. Debes tener en cuenta la resistencia de los materiales de los productos de ferretería y la precisión de sus dimensiones. También debes considerar su resistencia a la corrosión y la calidad del tratamiento superficial de los productos. Los productos de ferretería procedentes de China son muy diferentes de los que se pueden comprar en las tiendas. China es uno de los principales centros mundiales de fabricación de ferretería y herramientas. Allí se fabrican todo tipo de artículos, como herramientas manuales, elementos de fijación, herrajes para muebles, herramientas de construcción y herramientas de jardinería. Si quieres comprar productos de ferretería procedentes de China y salir bien parado, debes tener mucho cuidado. Debes prestar atención a qué productos de ferretería estás comprando y a quién se los compras. Tienes que comprobar la calidad de los productos de ferretería y qué certificados tienen. También debes pensar en cómo vas a transportar los productos de ferretería desde China hasta el lugar donde los necesitas.